Modelos

Servicios

NYC Flea Market

Carniege Hall

Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos Oficina ejecutiva del presidente Washington D.C.
Para publicación inmediata

25 de octubre de 2004

ESTADOS UNIDOS Y URUGUAY FIRMAN
TRATADO BILATERAL DE INVERSION

El vicerrepresentante de Comercio de Estados Unidos Peter F. Allgeier y el ministro de Economía y Finanzas de Uruguay, Isaac Alfie, firmaron hoy el Tratado Bilateral de Inversión. Luego de la ceremonia, el presidente Batlle recibió al vicerrepresentante Allgeier junto al embajador de Estados Unidos en Uruguay, Martin J. Silverstein.

"Mediante el aumento de la protección de las inversiones estadounidenses en esta nación sudamericana el acuerdo nivela el campo de juego asegurando a los inversionistas estadounidenses un trato equitativo" dijo el embajador Allgeier. "Este acuerdo también fortalecerá nuestra relación económica con Uruguay, fomentando el comercio en ambos sentidos".

"Este Tratado Bilateral de Inversión es sólo un ejemplo de los tantos aspectos en los que Estados Unidos está comprometido activamente con América Latina. Recién finalizamos nuestra quinta ronda de negociaciones
para un acuerdo de libre comercio Estados Unidos-Panamá, esta semana comenzamos la quinta ronda de un acuerdo de libre comercio Estados Unidos
con los países andinos y también concluimos recientemente negociaciones de un acuerdo de libre comercio con cinco países de América Central. El
Tratado de Libre Comercio con Chile, vigente desde principios de este año, dio como resultado un significativo crecimiento del comercio con Chile y nuestro acuerdo comercial con México bajo el NAFTA, que data de 10 años atrás, continúa dando sus frutos. Tomando en cuenta los acuerdos de libre comercio en vigencia, aquellos cuyas negociaciones finalizaron o están en
curso, los esfuerzos de Estados Unidos en aras del libre comercio involucran a dos tercios de la población del hemisferio occidental", continuó Allgeier.

El total del comercio entre Estados Unidos y Uruguay ascendió a 582 millones de dólares en 2003. Las exportaciones de productos de Estados Unidos a Uruguay en 2003 totalizaron 326 millones de dólares, un 57 por ciento más que en 2002, e incluyeron maquinaria, maquinaria eléctrica, instrumental médico y para óptica, perfumería, cosmética y plásticos. Las exportaciones de Estados Unidos incluyeron también 18 millones de dólares en productos agropecuarios tales como trigo, semillas, cueros y pieles.

En 2003, a su vez, Uruguay exportó 256 millones de dólares en carne, cueros y pieles, productos lácteos, huevos, miel, pescado y mariscos. El comercio entre los dos países ha aumentado aun más en los primeros siete
meses de 2004, con significativas ganancias en las exportaciones de Estados Unidos a Uruguay e importaciones desde Uruguay.

Antecedentes

Estados Unidos y Uruguay anunciaron su intención de negociar un Tratado Bilateral de Inversión el 18 de noviembre de 2003, cuando concluyó la Cumbre Ministerial del Area de Libre Comercio de las Américas, llevada a cabo en Miami, Florida. La decisión de negociar este acuerdo fue el resultado del trabajo realizado por la Comisión Conjunta de Comercio e
Inversión Estados Unidos-Uruguay. La Comisión Conjunta se estableció luego de la visita a la Casa Blanca del Presidente Jorge Batlle. Desde abril de 2002, la Comisión llevó a cabo un ambicioso plan de trabajo
diseñado para fortalecer la relación comercial entre Estados Unidos y Uruguay. El Tratado Bilateral de Inversión concluyó el 7 de septiembre de 2004 en Washington, DC.

Recientemente Estados Unidos redactó una nueva versión del texto tipo utilizado en negociaciones de Tratados Bilaterales de Inversión durante los últimos 20 años. El Tratado Bilateral de Inversión Estados Unidos y
Uruguay es el primero que usa este nuevo texto. El mismo incluye las cláusulas establecidas por la Administración para alcanzar las metas de negociación de inversión de la Ley de Promoción de Comercio de 2002.

El nuevo texto tipo del Tratado Bilateral de Inversión es muy similar a los capítulos relacionados con la inversión en los acuerdos de libre comercio concretados por Estados Unidos en los últimos dos años.

Actualmente, Estados Unidos tiene en vigor 39 Tratados Bilaterales de Inversión que otorgan protección a miles de firmas estadounidenses y sus inversionistas. Por tratarse de Tratados Bilaterales de Inversión se requiere consenso y aprobación del Senado para que los mismos sean puestos en vigencia. La Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos yel Departamento de Estado son los responsables de la política y negociaciones de los Tratados Bilaterales de Inversión.


(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web:
http://usinfo.state.gov/espanol)

anunciese aquí para un público como usted

De vacaciones?
Disfrute de unas grandiosas vacaciones visitando Disney World, Sea wordl, Universal Studios y otras cosas mas 
Alojamiento en el resort Westkay Lake u otros, con la misma calidad, una lujosa casa lejos de su hogar, muy confortables ycerca de las difierentes atraciones que ofrece la ciudad de Orlando.
Con vista al lago espaciosa sala y comedor, sofá cama en la sala, Television de pantalla gigante en la sala, cocina totalmente equipada, jacuzzi de mármol, terraza privada, lavandería equipada.

Area de picnic, cancha de tenis y voleybol, actividades para toda la familia, cerca del aeropuerto de Orlando.
Contáctese al (201) 805 2623 después de las 3 de la tarde, sábado y Domingo de 9 a 6pm.
www.westgateresorts.com

Jafra cosmetics Inc. 
Limpieza de cutis gratis con su compra cuidado de la piel y del cuerpo, manos y pies, perfumes, cremas anticeluliticas, cremas para bebés, cremas para el cuidado de la piel para caballeros.
Informes  (201) 805 2623 y 201 797 1397